reasonably acceptable

I Adj. acceptable ( für to); Preis, Bedingung: auch reasonable, fair; umg. (leidlich) passable, tolerable allg.

II Adv.: das schmeckt ganz annehmbar that doesn’t taste (half) bad umg.

* * *

adoptable; acceptable; possible; assumable; receivable

* * *

1. adj

2. adv

* * *

1) (satisfactory: The decision should be acceptable to most people.) acceptable

2) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) decent

* * *

I. adj

1. (akzeptabel) acceptable

▪ [für jdn] \annehmbar sein to be acceptable [to sb]

2. (nicht übel) reasonable

II. adv reasonably

* * *

1) acceptable

2) (recht gut) reasonable

adverbial reasonably [well]

* * *

A. adj acceptable (

für to); Preis, Bedingung: auch reasonable, fair; umg (leidlich) passable, tolerable allg

B. adv:

das schmeckt ganz annehmbar that doesn’t taste (half) bad umg

* * *

1) acceptable

2) (recht gut) reasonable

adverbial reasonably [well]

* * *

acceptable adj.

adoptable adj.

assumable adj.

decent adj.

passable adj.

receivable adj. adv.

acceptably adv.

assumably adv.

decently adv.

1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respetable

2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) correcto, respetable, decente

3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) adecuado; decente

4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) decente; importante, considerable

respectable adj respetable

tr[rɪ'spektəbəl]

adjective

1 (gen) respetable

2 (decent) decente, presentable

respectable [ri'spɛktəbəl] adj

1) proper: respetable, decente

2) considerable: considerable, respetable

a respectable amount: una cantidad respetable

♦ respectably [-bli] adv

• apreciable adj.

• respetable adj.

• respetuoso, -a adj.

1)

a) ( socially acceptable) <person/conduct> decente, respetable; < clothes> decente

b) ( unobjectionable) <theory/writer> respetable

2)

a) ( quite large) <amount/salary> respetable, considerable

b) ( reasonably good) <performance/score> digno, aceptable

[rɪs'pektǝbl]

1) (=deserving respect) respetable

2) (=of fair social standing, decent) respetable, decente

3) [amount] apreciable

4) (=passable)

* * *

1)

a) ( socially acceptable) <person/conduct> decente, respetable; < clothes> decente

b) ( unobjectionable) <theory/writer> respetable

2)

a) ( quite large) <amount/salary> respetable, considerable

b) ( reasonably good) <performance/score> digno, aceptable

convenablement [kɔ̃vnabləmɑ̃]

[placé, choisi] suitably ; [s'exprimer] properly ; [payé, logé] decently

* * *

1) ( sans erreur) [fonctionner, s'exprimer] properly

2) ( de façon acceptable) [manger, travailler, payer] reasonably well

3) ( de façon appropriée) [vêtu] properly

4) ( sans choquer) [se vêtir] decently; [se conduire] properly

* * *

[placé, choisi] suitably, [s'habiller, s'exprimer] properly, [payé, logé] decently

* * *

convenablement adv

1 ( sans erreur) [fonctionner, s'exprimer] properly;

2 ( de façon acceptable) [manger, travailler, payer] reasonably well;

3 ( de façon appropriée) [vêtu] properly;

4 ( sans choquer) [se vêtir] decently; [se conduire] properly.

[kɔ̃vnabləmɑ̃] adverbe

1. [de façon appropriée] suitably, appropriately

2. [décemment] decently, properly

3. [de façon acceptable]

convenable [kɔ̃vnabl]

   a. ( = approprié) suitable

   b. ( = décent) [personne, famille] respectable

• peu convenable inappropriate

   c. ( = acceptable) [devoir] adequate ; [salaire, logement] decent

* * *

1) ( approprié) suitable

2) ( acceptable) [résultat, salaire, travail] reasonable, decent; [vin, repas] acceptable, decent

3) ( bienséant) [vêtement] decent; [conduite, manières] proper

4) ( respectable) [gens, famille] respectable

* * *

1) (= propice) (moment, occasion, arrangement) suitable

2) (= décent) (comportement) acceptable, seemly, (robe, milieu) decent

3) (personne) respectable

4) (de qualité ou quantité acceptable) (logement, salaire) decent, adequate, (travail) reasonably good

* * *

convenable adj

1 ( approprié) [solution] suitable, appropriate; [endroit] suitable; peu convenable [tenue] unsuitable;

2 ( acceptable) [résultat, travail] reasonable, decent; [salaire, logement] decent, reasonable; [vin, repas] acceptable, decent; tout juste convenable barely acceptable;

3 ( bienséant) [vêtement] decent; [conduite, manières] proper; pas convenable [vêtement] inappropriate; [conduite] improper; il n'est pas convenable d'arriver en retard it isn't done to arrive late;

4 ( respectable) [gens, famille] respectable.

[kɔ̃vnabl] adjectif

1. [moment, lieu] suitable, appropriate

2. [tenue] decent, respectable

[comportement] seemly, correct

3. [devoir] passable, adequate

[logement, rémunération] decent, adequate

décent, e [desɑ̃, ɑ̃t]

( = bienséant) decent ; ( = discret, digne) proper ; ( = acceptable) [logement, salaire] decent ; [prix] reasonable

* * *

décente desɑ̃, ɑ̃t adjectif

1) ( bienséant) decent

2) ( correct) proper, right

3) ( acceptable) decent, reasonable

* * *

* * *

décent, décente adj

1 ( bienséant) [tenue, conduite] decent; arriver à une heure décente to arrive at a decent time ou hour;

2 ( correct) proper, right;

3 ( acceptable) [travail] decent, reasonable; faire qch d'une manière décente to do sth reasonably well.

( féminin décente) [desɑ̃, ɑ̃t] adjectif

1. [convenable] decent

2. [acceptable] decent, reasonable

adverb (in a manner acceptable to the general idea of what is proper or suitable: You're not going out unless you're decently dressed.) decentemente

tr['diːsəntlɪ]

adverb

1 (respectably) decentemente, con decencia

2 (acceptably) bastante bien

3 (kindly) amablemente

decently ['di:səntli] adv

: decentemente

1)

a) ( respectably) <dress/behave> decentemente, con decencia

b) ( reasonably)

2) ( acceptably) <perform/cook> bastante bien

3) ( kindly) amablemente

['diːsǝntlɪ]

1) (=respectably) decentemente, decorosamente

2) (=kindly) amablemente, con amabilidad

* * *

1)

a) ( respectably) <dress/behave> decentemente, con decencia

b) ( reasonably)

2) ( acceptably) <perform/cook> bastante bien

3) ( kindly) amablemente

reasonable.

* * *

► adjetivo

1 reasonable

\

dentro de lo razonable within reason

* * *

* * *

ADJ reasonable

* * *

adjetivo reasonable

* * *

= decent, manageable, reasonable, sage [sager -comp., sagest -sup.].

Nota: Adjetivo.

Ex. These are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens in order to keep up a decent standard of living.

Ex. In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.

Ex. It is therefore reasonable to apply the principles of facet analysis in order to evaluate the schemes.

Ex. The proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness, coupled with sage assurances that the flexibilities possible with machine processing would obviate most of the problems not addressed.

----

* a precio razonable = at reasonable cost(s).

* a un precio muy razonable = at a very reasonable cost, at very reasonable cost.

* a un precio razonable = at a reasonable cost, reasonably priced.

* poco razonable = unreasonable.

* * *

adjetivo reasonable

* * *

= decent, manageable, reasonable, sage [sager -comp., sagest -sup.].

Nota: Adjetivo.

* * *

reasonable

* * *

* * *

razonable adj

reasonable

* * *

adj precio reasonable

* * *

razonable adj

: reasonable

♦ razonablemente adv

* * *

razonable adj reasonable

c black raisonnable [ʀεzɔnabl]

   a. ( = sensé) [personne, solution, conduite] reasonable ; [conseil, opinion, propos] sensible

• elle devrait être plus raisonnable à son âge she should know better at her age

• est-ce bien raisonnable ? (humorous) is it wise?

c black   b. ( = décent) reasonable

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✎ Le mot anglais s'écrit - ea- et avec un seul n.

* * *

1) ( pas trop élevé) [prix, distance, délais] reasonable; [consommation, natalité] moderate

2) ( mesuré) [personne, objectif] reasonable; [politique, enthousiasme] moderate

3) ( sensé) [personne, idée] sensible

4) ( doué de raison) rational

* * *

1) PHILOSOPHIE (= doué de raison) rational

2) (= réfléchi) reasonable, sensible

3) (somme, quantité) reasonable

* * *

raisonnable adj

1 ( pas trop élevé) [prix, distance] reasonable; [consommation, natalité] moderate; ils vendent des voitures à des prix raisonnables the cars they sell are reasonably priced, they sell cars at reasonable prices;

2 ( mesuré) [personne, objectif] reasonable; [politique, enthousiasme] moderate;

3 ( sensé) [personne, idée, solution] sensible; sortir avec de la fièvre, est-ce bien raisonnable? is it really sensible to go out when you're running a temperature?; à ce prix, est-ce bien raisonnable? is it sensible at that price?; il est/n'est pas raisonnable de faire it is/isn't sensible to do; les délais paraissent raisonnables the deadlines seem reasonable;

4 Philos ( doué de raison) rational; un être raisonnable a rational being.

[rɛzɔnabl] adjectif

1. [sensé - personne, solution, décision] sensible

2. [normal, naturel] reasonable

3. [acceptable - prix, taux, heure] reasonable ; [ - salaire] decent

4. [doué de raison] rational

aggettivo (compar. better, superl. best)

1) (in good health)

2) (in satisfactory state) bene

3) (prudent)

4) (fortunate)

avverbio (compar. better, superl. best)

1) (satisfactorily) [treat, behave, sleep etc.] bene

2) (used with modal verbs)

3) (intensifier) ben

4) (approvingly)

5)

6)

••

interiezione (expressing astonishment) beh; (expressing indignation, disgust) insomma; (expressing disappointment) bene; (after pause in conversation, account) allora

1) (in ground) pozzo m.

2) (pool) sorgente f., fonte f.

3) ing. (for stairs, lift) vano m.

4) BE (in law court) = spazio riservato ai difensori

verbo intransitivo well up

- well up

* * *

* * *

1. n

(for water etc) pozzo, (of stairs) tromba, (of lift) gabbia

2. vi

(tears, emotions) sgorgare

•

- well up

1. adv

1) (gen) bene

2)

3)

2. adj

1)

2) (acceptable, satisfactory) buono (-a)

3. excl

(gen) bene, (resignation, hesitation) be'

4. n

* * *

1 pozzo: artesian well, pozzo artesiano; oil wells, pozzi petroliferi; to sink a well, scavare un pozzo

2 fonte, fontana, sorgente (fig. e nei toponimi): the well of knowledge, la fonte del sapere

3 (edil.) tromba (o pozzo) delle scale; vano dell'ascensore

4 ( di penna stilografica) serbatoio

5 (naut.) pozzo delle pompe

6 (naut.) vivaio ( di un peschereccio)

7 (leg.: nei tribunali ingl.) spazio riservato ai difensori

● (naut.) well boat, (barca) vivaio □ well borer, scavatore di pozzi; (ind. min.) sonda-trivella □ well-boring, che scava pozzi □ (ind. min.) well core, carota □ well-curb, vera (di pozzo) □ (naut.) well deck, ponte a pozzo (per es., di aliscafo) □ (ind. min.) well drilling, trivellazione; sondaggio □ well-hole, pozzo; (edil.) tromba (o pozzo) delle scale □ (metall.) the well of a blast furnace, il crogiolo di un altoforno □ well sinker, scavatore di pozzi □ well sweep, pertica del pozzo; shaduf, sciaduf □ well water, acqua di pozzo.

avv. (compar. better, superl. best)

1 bene; attentamente; diligentemente; rettamente; con cura; a fondo; completamente: to sleep well, dormire bene; to speak well of sb., parlar bene di q.; Stir it well before you drink it, rimescolalo bene prima di berlo; Green and yellow go well together, il verde e il giallo stanno bene insieme; to treat sb. well, trattar bene q.; The work is well done, il lavoro è fatto bene; DIALOGO → - After an exam- I think I answered the questions quite well, credo di aver risposto abbastanza bene a tutte le domande; to know sb. well, conoscer bene q.; conoscere a fondo q.

2 bene; a ragione: You may well say so, puoi ben dirlo; You did well to stay at home, hai fatto bene a restare a casa; You can't very well back out now, non puoi tirarti indietro adesso a ragione

● (fam.) well and truly, del tutto; completamente □ (fam.) well and truly drunk, ubriaco fradicio □ well away, avanti (nel fare qc.); a buon punto; (pop.) bell'e che andato ( cioè ubriaco o addormentato) □ to be well on in life, essere avanti con gli anni □ It's well on midday, è quasi mezzogiorno □ to be well out of it, essersela cavata a buon mercato; esserne fuori □ to be well past forty [fifty, sixty], aver passato la quarantina [la cinquantina, la sessantina] da un pezzo □ to be well up in st., essere al corrente di qc.; conoscere bene qc. □ as well, anche; pure: I shall come as well, verrò io pure; DIALOGO → - Booking online- We might as well book now, potremmo anche (o tanto vale) prenotare adesso NOTA D'USO: - also / too- □ as well as, così come; tanto quanto; non solo ma anche; come pure: He gave me shelter as well as food, mi diede non solo asilo, ma anche da sfamarmi □ to come off well, ( di persona) cavarsela, uscirne bene; ( di cosa) riuscir bene; (fam.) fare una bella figura □ to do well, fare bene ( nella vita, ecc.): Your son will do well, tuo figlio farà bene (o si farà strada) □ to do oneself well, trattarsi bene; non farsi mancar nulla □ to do well out of the sale of one's car, vendere bene la propria automobile □ to examine st. well, esaminare qc. a fondo □ just as well = (That's) just as well ► sotto □ to live well, vivere nell'agiatezza; passarsela bene □ to look well, guardar bene; cercare attentamente; ( anche: di persona) stare bene, fare la propria figura; ( di cosa) stare bene: Jane looks well in green, Jane sta bene vestita di verde; Does this tie look well on me?, mi sta bene questa cravatta? □ perfectly well, alla perfezione; perfettamente □ pretty well finished, quasi finito □ to receive sb. well, fare buona accoglienza a q. □ (impers.) to speak well for sb., far onore a q.: It speaks well for him that he refused, gli fa onore l'aver rifiutato □ to stand well with sb., essere in buoni rapporti con q.; essere nelle buone grazie di q. □ very well, benissimo: You've done your homework very well, hai fatto benissimo i tuoi compiti □ DIALOGO → - Business trip 2- Well done!, ben fatto!; bravo! □ Well met!, proprio te!; che piacere incontrarti! □ Well run! hai fatto un'ottima corsa!; bravo! □ That boy will do well ( in life), quel ragazzo si farà strada (nella vita) □ Look well to yourself, bada a te!; sta' bene attento! □ You might ( just) as well throw your money away, tanto varrebbe che i tuoi soldi li buttassi via □ ( That's) just as well, poco male!; meglio così!; pazienza!; fa lo stesso! □ (prov.) Well begun is half done, chi ben comincia è a metà dell'opera □ (prov.) Let well ( enough) alone, il meglio è nemico del bene.

A a. pred. (compar. better, superl. best)

1 bene; in buona salute; in buone condizioni: Is he well or ill?, sta bene o è malato?; I am feeling well today, oggi mi sento bene; I am perfectly well, sto benissimo; DIALOGO → - Greetings and other useful phrases- I'm very well, thank you, sto molto bene, grazie; fairly (o reasonably) well, abbastanza bene

2 bene; opportuno; consigliabile; utile; giusto; bello: It would be well to inquire, sarebbe bene indagare

B a. attr.

(spec. USA) che sta bene; che è in buona salute; sano: He's not a well man, non sta bene di salute

● well and good!, d'accordo!; sta bene!; alla buon'ora! □ well enough, abbastanza bene; benino; discretamente: I am well enough, sto abbastanza bene □ to be well off, passarsela bene; essere in buone condizioni finanziarie □ to be well up in Latin, essere forte in latino □ to get well ( again), guarire; ristabilirsi; DIALOGO → - Feeling ill- Get well soon!, guarisci presto! □ to look well (o to be looking well), avere una bella cera (o un bell'aspetto) □ (iron.) It's all very well … but, sta bene… ma □ All's well, tutto a posto!; tutto bene! □ (prov.) All's well that ends well, tutto è bene quel che finisce bene.

n. [u]

(il) bene: to wish sb. well, augurare (ogni) bene a q.

● It was well for her that you were present, fu una fortuna (fam.: un bene) per lei che tu fossi presente.

beh; ebbene; dunque; allora: Well, what shall we do now?, beh, e ora che facciamo?; Well, what about it?, ebbene, che ne dici?; Well, as I was saying…, dunque, come stavo dicendo…; Well then?, e allora?, e poi?; e con ciò?

● well, but, sì, ma: Well, but what about the others?, sì, ma gli altri? □ Very well!, benissimo!; benone!; d'accordo!; ( anche) fa pure!; staremo a vedere! □ Well, I see, bene, bene; capisco □ Well, to be sure!, ma certo!; questa sì che è bella!; ( con incredulità) ma no!; davvero? □ Well, I never!, chi l'avrebbe mai detto?; ma no!; impossibile!

(in numerosi composti, quali:) well-adjusted, ben inserito ( nel lavoro, nella società); well-advised, saggio; prudente: a well-advised decision, una decisione saggia; well-appointed, bene attrezzato; bene arredato; ben equipaggiato: a well-appointed office, un ufficio bene arredato; well-balanced, ben proporzionato; bilanciato; equilibrato: (med.) a well-balanced diet, una dieta bilanciata; a well-balanced mind, una mente equilibrata; ( boxe, lotta, ecc.) well-balanced stance, positura bene impostata; buona impostazione della posizione; well-behaved, educato, beneducato; well-beloved, beneamato; amatissimo; well-born, bennato, di buona famiglia; well-bred, ( di persona) educato, beneducato; ( di cavallo, ecc.) di razza; ( di un uomo) well-built, ben piantato; ben messo; well-chosen, scelto bene, appropriato; well-conditioned, onesto, retto; ( di animale) sano; well-conducted, bene costumato, che si comporta bene, disciplinato; ( di azienda, ecc.) gestito bene, bene organizzato; well-connected, di buon parentado; che ha buone relazioni sociali (o commerciali); ( del gioco) well-constructed, ben costruito; articolato; ( di un giocatore) well-coordinated, coordinato; che ha una buona coordinazione; well-defined, ben definito; ( di concetto) chiaro, esplicito; well-deserved, meritato; giusto: well-deserved win, vittoria meritata; well-disposed, bendisposto, benevolo, favorevole; well-doer, chi fa del bene; persona virtuosa; well-doing, l'agir bene; la virtù; well-done, ben fatto; ( di cibo) ben cotto; well-dressed, ben vestito; well-earned, meritato: a well-earned reward, una ricompensa meritata; well-endowed, ben dotato ( fisicamente); superdotato; well established, ( di organo, potere, ecc.) solido, saldo; ( di costume) inveterato, radicato; ( di professionista) affermato; (arc.) well-favoured, bello, di bell'aspetto; well-fed, ben nutrito; well-found, bene attrezzato, ben equipaggiato; well-founded, fondato: well-founded charges, accuse fondate; (arc.) well-graced, aggraziato; attraente; well-groomed, attillato, azzimato; well-grounded, fondato; bene informato, competente, esperto; (fig. fam.) well-heeled, ricco, facoltoso, agiato; ( anche) bene organizzato, ben strutturato; (fam.) well-hung, ( d'abito) che cade bene, che sta bene; ( d'uomo) ben messo ( fisicamente); ben piantato; ( di donna) prosperosa, popputa (pop.); well-informed, bene informato; al corrente; well-intentioned, ben intenzionato; (fatto) a fin di bene; well-judged, pieno di discernimento, assennato, saggio; ( sport) calcolato bene; calibrato; well-kept, ben tenuto; tenuto bene; well-knit, ( di persona) forte, robusto, ben piantato; ( di ragionamento, ecc.) coerente; ( di edificio, ecc.) solido; well-known, notorio, noto; rinomato; well-liked, popolare, amato; well-lined, ( dello stomaco) pieno; ( del portafogli) gonfio; well-made, ben fatto; di belle fattezze; well-managed, gestito bene; condotto bene; well-mannered, educato, cortese, beneducato; well-marked, chiaro, distinto, evidente; well-matched, bene assortito; bene accoppiato; ( sport: di un incontro) equilibrato; ( di due contendenti) di pari forza, dello stesso valore; well-meaning, ben intenzionato; well-meant, fatto (o detto) a fin di bene; (form.) well-nigh, quasi, pressoché; well-off, agiato, benestante, ricco; messo bene ( in fatto di attrezzature, servizi, ecc.); (fam.) fortunato; well-oiled, bene oliato; (fig.) complimentoso, untuoso; ( slang) sbronzo; well-ordered, bene ordinato; well-organised, ben organizzato; well-placed, ben piazzato; ‘Well played!’, ‘bella giocata!’; ‘bravo!’; well-prepared, ( di un atleta) preparato bene; ( di un piano di gioco, ecc.) studiato bene; well-preserved, conservato bene, in buono stato; ( di persona) che si conserva bene, benportante; well-proportioned, ben proporzionato; well-read, che ha letto molto, colto, istruito; well-regulated, bene ordinato, disciplinato; well-reputed, stimato, che gode di buona fama; well-rounded, (ben) finito; completo; ben tornito; (fig.) eclettico; well-seasoned, ( di legno, ecc.) ben stagionato; ( di cibo) ben condito; (fig.: di persona) di grande esperienza; well-set, compatto, saldo, solido; ( di persona) ben messo, ben piantato, robusto; well-set-up, ben fatto, ben piantato, robusto; agiato, facoltoso, ricco; well-spent, speso bene: a well-spent life, una vita spesa bene; well-spoken, facondo, eloquente, raffinato nel parlare; detto (o pronunciato) bene; che parla bene; (org. az.) well-staffed, ben fornito di personale; well-taken, tirato (o battuto) bene; bello; well-thought-of, che gode della considerazione generale; stimato (o benvoluto) da tutti; well-thought-out, ( di una decisione, di un passo) ponderato, ben meditato; ( di un progetto) pensato bene, ben progettato; ( di un libro) well-thumbed, pieno di ditate; (fig.) molto compulsato; well-timed, tempestivo, opportuno; well-to-do, agiato, benestante, ricco; well-tried, provato, sperimentato, sicuro: well-tried remedies, rimedi sicuri; well-trodden, assai frequentato; ( di frase, ecc.) well-turned, ben tornito; well-watered, ( di un giardino, ecc.) ben annaffiato; (agric.) ben irrigato; well-wisher, persona che vuol bene (o che è affezionata); fautore, sostenitore; well-wishing, benaugurante; well-worn, consunto, logoro, liso, frusto, sdrucito; (fig.) comune, trito, banale, vieto: a well-worn tale, una storiella trita.

( di solito to well up, out, forth) scaturire; sgorgare; pullulare; zampillare: Bitter tears welled from her eyes ( o up in her eyes), amare lacrime le sono sgorgate dagli occhi; Suddenly water welled up, d'improvviso zampillò l'acqua.

* * *

aggettivo (compar. better, superl. best)

1) (in good health)

2) (in satisfactory state) bene

3) (prudent)

4) (fortunate)

avverbio (compar. better, superl. best)

1) (satisfactorily) [treat, behave, sleep etc.] bene

2) (used with modal verbs)

3) (intensifier) ben

4) (approvingly)

5)

6)

••

interiezione (expressing astonishment) beh; (expressing indignation, disgust) insomma; (expressing disappointment) bene; (after pause in conversation, account) allora

1) (in ground) pozzo m.

2) (pool) sorgente f., fonte f.

3) ing. (for stairs, lift) vano m.

4) BE (in law court) = spazio riservato ai difensori

verbo intransitivo well up

- well up

1) vernünftig; angemessen, vernünftig [Forderung]

2) (inexpensive) günstig

3) (fair) passabel [Leistung, Wein]

4) (within limits) realistisch [Chancen, Angebot]

* * *

1. (sensible) person, answer vernünftig

her story is \reasonable ihre Geschichte klingt ganz vernünftig

2. (understanding) person einsichtig, verständig

be \reasonable! sei [doch] vernünftig!

3. (justified) angebracht

it's only \reasonable that we allow you this es ist nur recht und billig, dass wir Ihnen dies gestatten

beyond [a] \reasonable doubt ohne [jeden] berechtigten Zweifel

4. (decent) relativ gut, [ganz] passabel

the meal was \reasonable das Essen war in Ordnung

\reasonable chance reelle Chance

\reasonable compromise akzeptabler [o vernünftiger] Kompromiss

\reasonable offer akzeptables Angebot

5. (inexpensive) annehmbar

\reasonable prices reelle [o fam zivile] Preise

* * *

1) vernünftig; chance reell; claim berechtigt; amount angemessen; (= acceptable) excuse, offer akzeptabel, angemessen

2) (= quite good) ordentlich, ganz gut

* * *

reasonable [ˈriːznəbl] adj (adv → academic.ru/60587/reasonably">reasonably)

1. vernünftig:

a) vernunftgemäß (Theorie etc)

b) verständig, einsichtig (Person):

he is reasonable er lässt mit sich reden

c) vernunftbegabt (Wesen)

d) angemessen, annehmbar, zumutbar (Bedingung, Frist etc), billig (Forderung):

reasonable doubt berechtigter Zweifel;

reasonable care and diligence JUR die im Verkehr erforderliche Sorgfalt;

at reasonable prices zu erschwinglichen Preisen

2. umg billig, günstig:

* * *

1) vernünftig; angemessen, vernünftig [Forderung]

2) (inexpensive) günstig

3) (fair) passabel [Leistung, Wein]

4) (within limits) realistisch [Chancen, Angebot]

* * *

angemessen adj.

mäßig adj.

vernünftig adj.

verständig adj.

zumutbar (Arbeit) adj.

an·nehm·bar adj

1) ( akzeptabel) acceptable;

[für jdn] \annehmbar sein to be acceptable [to sb]

2) ( nicht übel) reasonable adv reasonably

разумный (reasonable, sensible, intelligent, rational, sane, understanding)

приемлемый (acceptable, reasonable, admissible, satisfactory, agreeable, respectable)

обоснованный (justified, reasonable, valid, founded, cogent, bottomed)

резонный (reasonable)

умеренный (moderate, mild, temperate, reasonable, modest, tempered)

рассудительный (sensible, judicious, reasonable, sober, judicial, judgmatical)

благоразумный (reasonable, prudent, wise, sensible, discreet, prudential)

недорогой (inexpensive, reasonable, hand-me-down)

допустимый (permissible, admissible, allowable, acceptable, reasonable, affordable)

сносный (passable, bearable, tolerable, reasonable, middling, respectable)

обладающий разумом (reasonable)

умеренно (moderately, reasonably, reasonable, modestly, in moderation, gently)